"Это была чудесная долина, полная цветущих деревьев.
С гор текла узкая прозрачная речка. Она обвивалась
вокруг голубого домика Муми-тролля и убегала в другие
места, где жили другие тролли и всякие сниффы".
(Т. Янссон "Муми-тролль и комета")

В то время, как за нашими окнами температура падает ниже нуля и начинают кружиться хлопья снега, вместе с медведями, ежиками и сусликами, в спячку впадает целое семейство сказочных существ. В чудесной далекой долине, набив свои животики сосновой хвоей, мирно дремлют Муми-тролли – дивные литературные создания финской писательницы Туве Янссон. И, хотя их родной язык – шведский (Янссон принадлежала к шведскоговорящему меньшинству), а шведов финны слегка недолюбливают – все это не помешало стать Муми-троллям таким же всемирно известным достоянием Страны Суоми, как эпос «Калевала» или Дед Мороз Йолопукке.
Подозревая, что любые классификации поверхностны, где-то в глубине себя я делю сказки на те, которые вторгаются в наш привычный мир («Карлсон», «Гарри Поттер», «Буратино») и те, которые нас из этого мира переносят в свой («Алиса», «Властелин Колец», «Винни-Пух»). К последним принадлежит и эпопея про Муми-троллей, которая снискала равный успех, как среди детей, так и среди взрослых. Мало того – только взрослые способны дочитать и понять ее до конца. Янссон не скрывала того, что писала книгу для себя, и судя по всему совершенно не старалась подстроиться под детское восприятие. В результате, сказки получились одновременно добрыми, забавными, мудрыми и грустными.

Читать статью полностью >>>

Другие статьи рубрики "КУЛЬТОВЫЕ СКАЗКИ" см. ЗДЕСЬ >>>