Потребность человека в игре воображения, свободном полете фантазии и жажде чудес никогда не ограничивалась возрастом, общественным статусом или уровнем образованности. Сказочная литература никогда не была принадлежностью исключительно "детской комнаты", хотя многие "дяденьки-критики" старательно пытались ее там "запереть". Подобные попытки, на счастье, ни к чему не привели. Разве что тяга к Сказке вызвала к жизни такие "взрослые" жанры, как научная фантастика и, так называемое, фэнтези.
Вообще-то, жанр (категория эстетическая) никогда не свидетельствовал о качественном уровне произведений. Любое значительное произведение всегда выходит за рамки своего жанра. И в сказочной литературе немало книг, которые стали для читающего и пишущего человека поистине "знаковыми", "культовыми". Физики штудируют "Алису в Стране Чудес", филологи наслаждаются смысловыми парадоксами "Винни-Пуха", рок-музыканты цитируют "Волшебника из Страны Оз", а волосатые студенты-хиппи мастерят себе кольчуги и мечи, подражая героям "Властелина Колец".
Поэтому наша рубрика рассчитана, в первую очередь, на взрослых, которые сохранили (а может быть только приобретают) интерес к чистой и "живой" воде Сказки, вместо того, чтобы предаваться спекулятивной "эзотерике" и суррогатным любовным романам (представляющим, как известно, бульварные вариации сюжета "Золушки"). Постараемся не только раскрыть секреты очарования сказок, но и попытаемся разобраться в извечном конфликте того, что хотел сказать автор и как это "отозвалось в народе". По возможности будет дан и обзор переводов иностранных сказок (в первую очередь там, где перевод особенно влияет на слог и смысл произведения).
И первой темой нашей рубрики, безусловно, станет последняя "культовая" и скандальная сказка ХХ века — сказка о Гарри Поттере.

Сергей Курий

Статьи рубрики "КУЛЬТОВЫЕ СКАЗКИ":


Гарри Поттер - мальчик, который "выжил"
 
Приключения Незнайки в СССР и СНГ

Как попасть в Зачарованное Место (Винни-Пух и всё-всё-всё)

Апология Толкина

Глупости Чарлза Лютвиджа Доджсона (два сна и одна охота)

"Был поленом — стал мальчишкой…"

В сказке, как в жизни (пьесы Е. Шварца)

Сюжеты на все времена (сказки Ш. Перро)

Полёт Гадкого Утёнка (сказки Х. К. Андерсена)

Льюис, Нарния и распятый Лев

"Он улетел, но обещал вернуться…" (сага о Карлсоне)

Фантасмагория реальности (сказки Э.Т.А. Гофмана)

Зоркое сердце Экзюпери

Не просто сказки Редьярда Киплинга