Журнал для интеллектуальной элиты общества  
 
 

Параллельные ПЕРЕВОДЫ с комментариями и иллюстрациями    

РАЗДЕЛЫ  ПРОЕКТА "ЗАЗЕРКАЛЬЕ":

  Новости проекта  

О проекте
(структура  и цель)

 ЖЖ автора проекта 

Параллельные ПЕРЕВОДЫ с комментариями и иллюстрациями

       ЛЬЮИС  КЭРРОЛЛ:  Биография, библиография, критика       

  Переводчики и     
 иллюстраторы
   

 "АЛИСА" в зеркале 
 КУЛЬТУРЫ
 

  Полезные ССЫЛКИ 

_________________

07.08.2016 - ВНИМАНИЕ! Проект "ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла" переехал на новое место.
Теперь все обновления будут происходить по адресу -
http://www.kursivom.ru/
В частности - в новой версии проекта уже появились очередные переводы "Алисы" и "Снарка" (см. раздел "Новости проекта").

(Сергей Курий - автор и координатор проекта)



= Параллельные ПЕРЕВОДЫ =
с комментариями и иллюстрациями



 "Алиса в Стране Чудес" >>>  



   "Алиса в Зазеркалье" >>>   



      "Охота на Снарка" >>>     


  

 "Приключения Алисы
под землёй"
   
(черновой рукописный вариант "Алисы в Стране Чудес") 
 

  


      "Сильви и Бруно" >>>     

  

 Поэма "Фантасмагория" 
        и избранные стихотворения >>>
     
 


Автор и координатор проекта "ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла" -
© Сергей Курий

   « назад





Последний номер
2015/№1 (виртуал.)